.hack//INFECTION Part 1 er det heller snodige navnet på den forste delen av en serie på fire rollespill med en oppfinnsom vri: Det simulerer et nettbasert rollespill for mange spillere (MMORPG) uten at du trenger å komme deg på nett. Som om ikke det skulle være spesielt nok, er spillet en del av en multimediefortelling som også består av en TV-serie i 26 deler, en original animasjonsserie på video, som gis ut parallelt med de forskjellige delene av spillet, og til og med en tegneserie.
Det er den 26 episoder lange TV-serien .hack//SIGN som er begynnelsen på .hack-fortellingen. TV-serien fremstiller .hack-universet slik det var for hendelsene i INFECTION, og leder frem til begynnelsen på spillet. Året er 2007. Med de nærmest ubegrensede mulighetene det byr på, har nettverksspillet "The World" tatt spillmiljoet med storm. Spillet blir imidlertid brukt til å mate en ny og svært avansert form for kunstig intelligens med informasjon.
Sentrum for vår oppmerksomhet i INFECTION er tenåringene Kite og Orca, to The World-spillere som finner ut at spillets virtuelle univers er mye storre enn det oyet kan se, de blir fullstendig oppslukt av det, og et monster angriper dem. Orca faller i koma i den virkelige verden, og Kite må etterforske The World og finne en måte å få vennen tilbake til livet på.
I rollen som Kite kjemper du deg gjennom mange infiserte nivåer i cyberspace, låser opp koder som gir deg tilgang til nye miljoer og begir deg ut på et stort antall oppdrag. Hver del av spillet har dessuten en bonus-DVD med episoder fra .hack//LIMINALITY, en animasjonsserie som viser hendelsene ute i den virkelige verden mens modige Kite er ute på oppdrag på nettet.
- En MMORPG-opplevelse uten nettverksadapter
- Animert bonusmateriale som viser hendelsene i den "virkelige" verden
- Formgiving og regi fra noen av de storste navnene innen anime og manga
