For the first time ever, your Sims can get the best in outdoor luxury for their homes. Whether they're decorating the perfect patio, setting the mood with a cool new hot tub, or firing up a state-of-the-art grill for the ultimate BBQ, your Sims' outdoor decor is getting a boost. Give your Sims everything they need for a stylish and comfortable outdoor living space with The Sims 3 Outdoor Living!

• Build the perfect al fresco setting for your Sims with stylish furnishings, outdoor electronics, and cozy fire pits and fireplaces
• Give your Sims several uniquely styled hot tubs where they can relax with friends or get romantic with someone special
• Turn up the heat with an all-new built-in countertop grill as part of your Sims' outdoor kitchen and take their cooking to a whole new level
• Choose from two new styles. "Garden Terrace" features elegant wrought-iron pieces, while "Sunset on the Veranda" embraces the warmth of outdoors
• Dress your Sims in an array of chic but casual attire for a great day in the sun or a relaxing evening under the stars

For første gang kan simmene skaffe seg fete luksusmøbler som er spesiallaget til utendørsbruk. Nå får simmenes uteplass et skikkelig løft, om de skal pynte opp på plattingen med et kult, nytt boblebad eller vil fyre opp det råeste innen grillteknologi til den store hagefesten. Gi simmene alt de trenger til en stilig og komfortabel uteplass med The Sims 3 Luksus i det grønne!

• Kjør al fresco for simmene med stilige møbler, utendørselektronikk og koselige peiser.
• Gi simmene unike boblebad der de kan slappe av med venner eller finne kjærlighet og romantikk med en spesiell sim.
• Skru opp varmen på den nye grillen du kan plassere i utendørskjøkkenbenken, og ta matlagingen til nye høyder.
• Velg mellom to nye stiler. Med "Hageterrasse" får du elegante smijernsdetaljer, mens "Solnedgang på verandaen" er en hyllest til det varme været om sommeren.
• Kle opp simmene i moderne, men uformelle klær som sitter som et skudd i sola eller under stjernehimmelen.

För första gången kan dina simmar få lite utomhuslyx till sina hem. Vare sig de dekorerar uteplatsen, fixar stämningen med ett utomhusbad eller tänder den ultimata grillen så får din sims uteplats nu en boost. Ge dina simmar allt de behöver för att få en snygg och bekväm utomhusmiljö med The Sims 3 Utomhuslyx Prylpaket!

• Höj värmen med den totalnya bordsgrillen som en del i utomhusköket och ta deras kokkonster till nya nivåer.
• Välj mellan två nya stilar. "Trädgårdsterrass" har eleganta vridna metallföremål och "Solnedgång på verandan" tar sig an värmen i naturen.
• Klä dina simmar i chica men vardagliga kläder för en dag i solen, eller en avkopplande kväll under stjärnhimlen.

For første gang nogensinde kan dine simmere få den allerbedste udendørsluksus til deres hjem. Uanset om de skal indrette den perfekte gård, skabe stemning med et nyt boblebad eller tænde op i en højteknologisk grill til en stor fest, får dine simmeres udendørsindretning et gevaldigt skub. Giv dine simmere alt, hvad de skal bruge, til stilet og komfortabelt udendørsliv med The Sims 3 Udendørsluksus!

• Byg de perfekte al fresco-omgivelser til dine simmere med stilede møbler, udendørselektronik og hyggelige ildsteder og kaminer.
• Giv dine simmere adskillige unikt designede boblebade, hvori de kan slappe af sammen med venner eller bejle til deres udkårne.
• Skru op for varmen med en helt ny indbygningsgrill, der er en del af dine simmeres udendørskøkken, og før deres madlavning til et helt nyt niveau.
• Vælg mellem to temaer. "Haveterrasse" har elegante smedejernselementer, mens "Solnedgang på verandaen" lægger vægt på udendørslivets varme.
• Giv dine simmere en masse smart og afslappet tøj på til en dejlig dag i solen eller en hyggelig aften under stjernerne.

Simisi voivat viimein hankkia ensiluokkaiset kalusteet myös pihamaalleen. Voit tehdä terassista täydellisen, luoda romanttista tunnelmaa porepaljulla tai ruokkia koko naapuruston megagrillilläsi. Joka tapauksessa voit olla varma siitä, että puutarhakalusteet kohentuvat nyt kertaheitolla. The Sims 3 Pihaparatiisi tarjoaa simeillesi tyylikkäät puitteet mukaviin puutarhapuuhiin.

• Rakenna simeillesi täydellinen puutarha tyylikkäillä kalusteilla, ulkokäyttöön suunnitellulla elektroniikalla, leppoisilla tulisijoilla ja tulisilla takoilla.
• Hanki simeillesi erityylisiä poreammeita, joissa he voivat rentoutua ystäviensä kanssa tai viettää romanttisen kuherteluhetken armaansa kanssa.
• Kokoa nyt puutarhaasi unelmakeittiö helloineen ja jääkaappeineen. Ruoanlaitto avoimen taivaan alla on aivan uudenlainen kokemus.
• Valittavana kaksi uutta tyyliä. Koristeelliset takorautakalusteet sopivat tyylitajuisille simeille, kun taas perinteisemmät verannankalusteet tarjoavat mukavuutta ja rentoa ilmapiiriä.
• Pue simisi tyylikkäisiin ja rentoihin ulkovaatteisiin, joissa kelpaa niin lekotella auringossa kuin juhlia tähtien loisteessakin.